Iskra Opatija Deluxe

[MaliMedo]

Pojavil sem se s svojim novim radijem, Iskra Opatija Deluxe. Radio je v zelo lepem stanju, v temi "RIZ 634 UKV tretjič na forumu" sem omenil, da sem tak radio nabavil od istega lastnika kot RIZ skupaj z njim za 30e. Ni tako slabo ohranjen, zelo dobro. Manjkata mu zadnji karton in pokrov kikle. Vsi elementi v notranjosti so originalni, zamenjane so bile vse lampe, razen EZ80 in EM80. To je starejša verzija opatije, z EM80 elektronko in nekoliko manj belo skalo (napisi itd.).

[MaliMedo]

Isti dan je sledil tudi vklop. Botri sem pustil še vse original. Preko žarnice je vse bilo ok, avdio del je dal od sebe nekaj na gramofonskem vhod, z veliko bruma. Potem sem ga takoj ugasnil, saj ima še original 27nF vezni kondenzator.

[MaliMedo]

Zamenjal sem vezni kondenzator in kondenzatorja iz primarja proti masi, v mojem sta bila 3900pF, dal sem 6800pF, ni pomembno. Važno, da se jih zamenja, saj sem imel izkušnjo, da so kar počili med delovanjem. Začasno sem odklopil katodni elektrolit.
Za prvi dolgotrajni test na omrežje je to dovolj. V mislih je pa treba držati vse, ki so na VN. To vključuje 1n na odcepih primarja izhodnega transformatorja, 0.25uF proti masi, ki je na VN in mislim, da je tak še en vendar ga na shemi nisem najdel.

[MaliMedo]

Vklopim na omrežje prek ločilca.
Zanimiva stvar. Ko se elektronke ogrejejo, se iz zvočnikov poleg bruma iz kondenzatorja 50uF+50uF pojavi še brum iz pentode. Pogledam odzadaj in vidim, da je EL84 začela žareti vijoličasto (plazma). Lepa barva, a sem seveda takoj izklopil. Potem sem vzel vse elektronke ven razen EZ80 in EM80. napetosti so seveda bile skoraj povsod popolnoma enake, saj ni bilo porabe (razen EM80, ki deluje, mimogrede. Žarek se pojavi). Pa sem preveril katodni upor, ki je kazal 146E, kar je v specifikacijah 150E. Logično sem zamenjal elektronko z dobro za zamenjavo (Tungsram), ki je kazala super znake. Tako sem ugotovil, da je EL84 v bistvu bila fuč, firme Telefunken.

Potem naprej. Avdio del je bil zelo tih. UKV ni igral. Niti DV, SV in KV. Lotil sem se merjenja napetosti, pokazalo se je , da je eden od 47k uporov fuč (eden od tistih velikih, bom pogledal kateri točno). Po zamenjavi je UKV lepo zaigral, potrebuje pa uglasitev. Glede na to, da je radio zelo zelo podoben prejšnjemu, ki je bil v moji obravnavi (Triglav 60A) ga bom kar uglasil z istimi navodili.

DV, SV in KV ne delujejo. Ni niti šuma. 33k upor je v redu, elektronka tudi. To je vprašanje za naprej. Lahko da je kaj v MF, moram injecirati MF za AM področja in pogledat, kje se izgubi.

Lp

[MaliMedo]

Nizek nivo avdio signala sem rešil (takoj sem posumil) z zamenjavo OBEH oklopljenih 27nF kondenzatorjev. Najprej sem zamenjal tistega na zgornji strani šasije, pri potenciometru, kar je rešilo problem za cca. 2 minuti, ko se je radio ogrel in je zvok spet bil zelo potiho. Ko sem zamenjal še drugega, je avdio končni postal zelo lep.

Še prej sem zamenjal 50uF elektrolit.
Pred tem sem pa hotel izvedeti, če se ga splača zamenjat, pri pejšnjem radiu sem ga samo zamenjal in pika. Pomeril se je 82uF (moral bi biti 50!), pa sem ga kar z ohmemtrom izmeril, pokazal je pičli 1M ohm! Očitno so res ekstremno zanič in ga je obvezno treba preveriti, preden se radio uporablja za več časa.
Podobno se najbrž zgodi z 5uF elektrolitom. Ta ni kritičen za delovanje sprejemnika, kako pa defekten vpliva na njegovo delovanje?

[ivor]

Podobno se najbrž zgodi z 5uF elektrolitom. Ta ni kritičen za delovanje sprejemnika, kako pa defekten vpliva na njegovo delovanje?

Misliš na elektrolit iz ratio detektorja?
S slabim elektrolitom ni limitiranja signala pri šibkejšem sprejemu in pojavijo se motnje v obliki šuma in popačenja.
Ponavadi nisem niti poskušal poslušati radio s starim elektrolitom v ratio detektorju. Vedno sem ga preventivno zamenjal z bipolarnim kondenzatorjem 4,7uF.

[MaliMedo]

Vse kar sem do danes naredil, sem naredil kar pod kiklo. Danes sem radio vzel ven iz ohišja in ga spihal. Nima tako trdovrarne mastne umazanije, ni tako korodirana kot RIZ ali Iskrat Triglav 60A, čeprav prihaja od istega človeka. Sklepam, da je to v
"čuvanje" kasneje. Šasija sploh ni korodirana, za razliko od ostaloh zgoraj omenjenih.
Skala se žal malček lušči, na srečo le na delih, kjer je črna barva in bom lahko to popravil z vodoodpornim flomastrom.
Zamenjal sem še preostale papirnate kondenzatorje na AGC in še ostal 0.25uF na povratni vezavi zvočnika. No, če sem natančen, je ostal še 2n2 na antenskem priključku.
Iskal sem vzrok za nedelovanje AM pasov, ki je bil v prekinjenem uporu 2k2 na blizu elektronke EF89.
Sedaj delujejo vsi AM pasovi in FM pas, težava pa je, da imajo zelo malo ojačanja. Sklepam, da ni toliko razglašen, razen če si je nekdo res privoščil tale radio, kar pa močno dvomim. Najprej bom preveril vse upore tam okoli medfrekvence, nato pa poskusil s preverjanjem vsake posamezne stopnje (injeciranje medfrekvence na grid of EF89 in grid heptode ECH81.
Sledi še menjava elektrolita 5uF in gladilnih kondenzatorjev, ki so za silo še v redu, ko končam s tem problemom medfrekvence pa bom prvič poskusil "restuffing" direktno v originalno konzervo

Lp

[MaliMedo]

Zvečer sem naredil še nekaj. Zamenjal sem elektrolit v ratio detektorju in papirnat kondenzator na antenskem priključku. Pomeril sem upore v delu elektronk EF89 in ECH81, ki so vsi merili pravilno. Poskusil sem zamenjati EF89, brez učinka (pričakovano).
Opazil pa sem, da v bistvu FM lovi zelo dobro, ni tako kot sem mislil na začetku. Okvara je očitno prisotna le na AM pasovih. Na UKV se magično oko lepo odklanja.
Poskusil sem injecirati frekvenco MF AM krogov v posamezni elektronki. Opazil sem, da je na EF89 za šibek signal potrebnih kar 224mV na njeni mrežici, kar je po mojih izkušnjah nepravilno delujoče. Poleg tega je krog na ECH81 uglašen na rahlo drugačno frekvenco. Potrebno bi ga bilo uglasiti, a sem prej pogledal, v kakšnem stanju so tuljave. Videl sem, da so še original zalite s parafinom, kar pomeni, da ne bi smel radio tako slabo delovati na teh pasovih. Najbrž kaže na okvaro kakšnega kondenzatorja v MF transformatorčkih?
Zanima pa me, če pokvarjen kondenzator v AM lončku vpliva na uglasitev FM lončka? Po shemi bi moralo biti po moji logiki razvidno, da predstavlja nihajni krog za signal tako visoke frekvence nerelevantno stvar, kar pomeni, da signal pač gre skozi. Kako pa je, če je element v krogu defekten?
Vsekakor bi moral stvar preveriti z osciloskopom in voblerjem. Se pa bojim, da mi moj SG ne dopušča voblanja tam do 5MHz. Bom poizkusil.
Lp

[ivor]

Zanima pa me, če pokvarjen kondenzator v AM lončku vpliva na uglasitev FM lončka? Po shemi bi moralo biti po moji logiki razvidno, da predstavlja nihajni krog za signal tako visoke frekvence nerelevantno stvar, kar pomeni, da signal pač gre skozi. Kako pa je, če je element v krogu defekten?

Pokvarjen kondenzator v AM lončku navadno ne vpliva na uglasitev FM MF nihajnega kroga, dokler je odstopanje kapacitivnosti navzdol dovolj majhno, da ne prepreči prehoda frekvence 10,7MHz. Če je kondenzator čisto prekinjen, pa paralelna induktivnost ne dovoli prehoda tako visoke frekvence. V takem primeru ni niti sprejema na AM pasovih.

[ivor]

Majhno odstopanje prepustne frekvence MF nihajnih krogov je lažje odpraviti s ponovnim uglaševanjem tuljav kot z iskanjem ustreznega paralelnega kondenzatorja. Če je jedro tuljave zalito in ni možno popolnoma odstraniti parafina, si lahko pomagaš s strojnim oljem, kot predlaga VolkD. Sam zadnje čase uporabljam olje za šivalne stroje.
Topilo za odstranjevanje laka za nohte pomaga, vendar lahko poškoduje plastični tuljavnik in celo feritno jedro lahko razpade pri pretirani uporabi tega topila.

[MaliMedo]

Zanima pa me, če pokvarjen kondenzator v AM lončku vpliva na uglasitev FM lončka? Po shemi bi moralo biti po moji logiki razvidno, da predstavlja nihajni krog za signal tako visoke frekvence nerelevantno stvar, kar pomeni, da signal pač gre skozi. Kako pa je, če je element v krogu defekten?

Pokvarjen kondenzator v AM lončku navadno ne vpliva na uglasitev FM MF nihajnega kroga, dokler je odstopanje kapacitivnosti navzdol dovolj majhno, da ne prepreči prehoda frekvence 10,7MHz. Če je kondenzator čisto prekinjen, pa paralelna induktivnost ne dovoli prehoda tako visoke frekvence. V takem primeru ni niti sprejema na AM pasovih.

Hvala za info. Danes bom malo počačkal z osciloskopom po vezju in pogledal, kako izgleda signal.
Ponovno uglaševanje bo moralo biti, a je težava v tem, da je sprejem res res slab na AM pasovih. Ojačanja je tako malo, da 0dBm signal na antenskem priključku komaj malo povzroči odklon magičnega očesa.

[MaliMedo]

Ob gledanju z osciloskopom sem opazil, da je povsod (na vseh sekundarjih MF za AM) Vedno 1Vpp. To mi je bilo malo čudno. Nato sem v serijo s sondo dal 10nF kondenzator in pomrril primar lončka "T5" (Takoj po ECH81) kjer sem izmeril 4Vpp. Ker nisem imel druge ideje, sem ga razstavil in pomeril oba stirofleks kondenzatorja, ki sta kazal točne vrednosti (250p je kazal 255p, 120p pa 123p). Vse sem skupaj sestavil, montiral nazaj, sprejem se je pa poslabšal na obeh pasovih Očitno sem kaj slabo zalotal, držal sem se pravila, da nogico stitofleks kondenzatorja vedno primem s kleščicami, saj mi je nekdo omenil, da se hitro uničijo.

Kaj pa bi moral dejansko preverit? Ne bi rad vsakega MF lončka posebej razstavljal, če ni potrebe. Bi lahko slab sprejem povzročali 82p kondnezatorji proti masi ali celo 4n7 kondenzatorji? Upori so vsi bili premerjeni kot dobri.

[ivor]

Ob gledanju z osciloskopom sem opazil, da je povsod (na vseh sekundarjih MF za AM) Vedno 1Vpp. To mi je bilo malo čudno.

Moraš upoštevati, da ima vhod osciloskopa določeno vhodno kapacitivnost proti masi, ki ni zanemarljiva in razglasi merjeni nihajni krog. Prav tako sonda osciloskopa.
Ojačanje posameznih stopenj lahko približno oceniš tako, da meriš enosmerno napetost na detektorju in primerjaš, koliko zraste napetost ko priklapljaš generator na posamezne stopnje, od zadnje proti vhodni oz. koliko moraš zmanjšati amplitudo signal generatorja, da dobiš podobno enosmerno napetost na detektorju.
Kje si našel kondenzator 82pF proti masi? Prisoten je en kondenzator 82pF proti 1. mrežici EF89.

[MaliMedo]

Ta kondenzator je tukaj, pošiljam sliko.
Vezan je vzporedno z uporom 1M ohm. Tudi mene je zmedlo, zakaj je tako, loti izgledajo tovarniški.

[MaliMedo]

Primerjava napetosti na detektorju na AM in FM signalu

FM:

20260225_135806.jpg

AM:

20260225_135911.jpg

Pozor na drugačno izbrano območje na voltmetru! Signal na AM je tako šibek, da je na skali, ki sem jo uporabil za FM prevelika za tako šibek signal na AM področju. Pri obeh je bil uporabljen močan signal, toliko da je razvidno kako majhno ojačanje ima AM pas.

[MaliMedo]

Še nekaj!
Ojačanje je v bistvu dušenje. S signalom 0dBm na antenskem priključku nimam zelo zelo malo signala na izhodu, če pa grem z istim signalom direktno na detektorsko diodo imam zelo veliko signala.

Izmeril sem enosmerne napetosti na elektronkah ECH81 in EF89. Opažam, da je na heptodi ECH81 višja napetost. Padec na uporu 2k2 (ki je bil prekinjen, to je bil vzrok slabšega sprejema, ki sem ga opisal v prispevku z odstranitvijo MF lončka) je le 10V! Na vhodni strani upora imam 255V, na izhodni pa 245. To pomeni da lampa porablja bistveno manj.
I = U/R
I= 10V/ 2700:ohm
I=3,7mA

Poskusil sem zamenjati še enkrat tole elektronko s parimi, brez uspeha (pričakovano)

Napetosti:
ECH81
Pin 6: 245V
Pin 8: 96V

EF89:
Pin 7: 209V
Pin 8: 78V

Lp

[MaliMedo]

Če je pa preklopnik na položaju FM, imam na pinu 6 ECH81 217V, veliko boljše kot AM.

To pomeni da je težava v ECH81 delu skoraj 100%.
Lp

[MaliMedo]

Mislim, da sem našel napako na načrtu:

20260225_143300.jpg

Manjši upor, zarven 33k na tastaturi, je 47E in je tovarniško tam. Na shemi je na tem mestu proti masi označen 47k upor.
Tale je pravilen, meri 50,9E.

[ivor]

Ta kondenzator je tukaj, pošiljam sliko.
Vezan je vzporedno z uporom 1M ohm. Tudi mene je zmedlo, zakaj je tako, loti izgledajo tovarniški.

Obstajajo različne variante podobnega radia in različni načrti.
Nekatere variante imajo paralelno vezavo 82pF in 1MΩ. Na nekaterih načrtih je tako tudi narisano. Moj Triglav, ki ga imam trenutno na mizi, nima paralelnega upora, ampak je upor direktno vezan na AGC, kot je na enem drugem načrtu. To v ničemer ne spreminja principa delovanja.

[ivor]

Mislim, da sem našel napako na načrtu:

20260225_143300.jpg

Manjši upor, zarven 33k na tastaturi, je 47E in je tovarniško tam. Na shemi je na tem mestu proti masi označen 47k upor.
Tale je pravilen, meri 50,9E.

Na mojem radiu tega upora na tastaturi ni. Imam pa slike enega drugega radia, ki sem ga nekoč popravljal, kjer je prisoten ta upor, samo ni razvidno, kam je povezan. Tudi na tvoji sliki se to ne vidi. Zato ga ne morem najti na nobenem načrtu. Morda ima nekakšne zveze z magičnim očesom. Prosim, poskusi najti, kam je povezan drugi konec tega upora na tvojem radiu.
Če misliš da je to upor, ki gre iz 3. mrežice in mrežice triode ECH81 proti masi, potem to ne drži. Ta upor je dejansko 47kΩ in se nahaja v neposredni bližini podnožja ECH81 pri vseh variantah.

[MaliMedo]

Nanašam se na tale načrt:

Shema.png

[MaliMedo]

Našel sem omenjeni upor. Nahaja se na povratni vezavi iz izhodnega transformatorja, po dveh serisjkih stikalih na tastatzuri, proti masi. Označen je tudi na shemi.

[MaliMedo]

Rešik sem problem z AM (vsaj delno).
Pokvarjen je očitno bil 82p kondenzator od 2M2 in 47k upora proti masi, na povratni vezavi. Ko sem ga hotel odlotati, je šel jar v dneh kosih, za razliko od enega pred tem, ki ne lepo šel (nisem silil, očitno je bil tudi fizično šibek).
Sedaj je ojačenje AM pasov veliko večje. Nisem pa čisto prepričan, še vedno se mi zdi nizko, v primerjavi s podobnimi izkušnjami. Morda je slab tudi tisti, ki gre iz upora 220k na maso, enake vrednosti (82p).
Lp

[MaliMedo]

Pri popravljenem, a slabšem spremu na AM sem imel prav. Ni to to. Poskusil sem zamenjati še 82p iz 220k upora, brez razlike. Nato sem po naključju odkril tole. Če se s spajkalnikom samo dotaknem (prižganim!) kontakta na zadnjem MF trafotu, kjer sta vezana 2M2 upor, 47k upor in 82p zamenjani kondenzator se sprejem povrne na polno moč! Občutljivost na AM je tam okoli 2uV.
To pa je bik čuden test. Najprej se mi je to izginilo, pa je "popravilo" izzvenelo takoj, ko sem se oddaljil od močne postaje. Drugič ali tretjič je pa "popravilo" ostalo, dokler radio nisem izklopil in pustil na miru 2 min.

Tukaj sta lahko dve stvari:
Kapacitivni vpliv: špica spajkala ima kapacitivnost, ki predstavlja kondenzator signalu, s čimer se popravi ojačenje (najbolj verjetno)
Termični vpliv: s spajkalom segrejem nek element, da boljše deluje (skoraj nemogoče, saj: špico samo taknem na nogico in MF krog je uglašen točno na 481kHz)

Poskusil sem zamenjati svojo zamenjavo 82p, da ni kaj narobe z mojo zamenjavo, a brez uspeha. Moja zamenjava je ustrezna, tukaj sem se pa ustavil. Mogoče je za pogledat katerega od 4n7 kondenzatorjev na maso.

Lp

[VolkD]

Termični vpliv: s spajkalom segrejem nek element, da boljše deluje (skoraj nemogoče, saj: špico samo taknem na nogico in MF krog je uglašen točno na 481kHz)

Dotakni se s spajkalom, ki ni vroče.

[MaliMedo]

Izgleda, da se sprejem poboljša, ko termično posežem na tisto točko. Z ugasnjenim spajkalom ni bilo rezultata, s prižganim, a še neogretim spajkalom tudi, ko se pa je segrelo he začelo delovati. Najprej bom poskusil zamenjati upora, ker je lažje kot odpirati MF lonček in ugotoviti, da vse štima.
Lp

[MaliMedo]

Rešeno.
Dejansko je bil termični vpliv. Najprej sem zamenjal 2M2 upor, brez učinka, nato 47k upor, brez učinka, nato sem pa sklenil, da bom odprl MF lonček. Notri je na mestu, na katerem je delovala ta zadeva s dpajkalnikom bil zvezan 250p stirofleksen, odklopil sem ga iz enega kontakta in pomeril. Pokazal minne 100p, malo je padalo. Pa sen ga pihnik s toplim zrakom kar mojega daha in magično se je povzpel na 250p. Pa sem ga isto z dahom ohlsdil in je padel na 100p. Zanimiva zadeva.
Zamenjal sem ga z dvema 470p v seriji.
Ko sem tole zamenjal, ponovno uglasil zadnji MF krog, je občutljivost sprejemnika izmerjena 1.21uV.

Uglasiti moram skalo za AM frekvence, pred tem pa bom spucal skalo in pobarval tisti odstopajoče črne delčke.
Ko to naredim moram še pogledati uglasitev MF FM spektra.

To je delo za jutri
Lp

[MaliMedo]

Zgornji prispevek mi žal forum več ne pusti urediti, opazil sem milijardo pravopisnih napak. Jih čisto spregledam, če pišem iz telefona.
Se opravičujem

[MaliMedo]

Takole. Uglašena skala in vhodi krogi za AM.
Preglasil sem FM na območje 87.5 do 108MHz.
Sedaj imam za nastaviti vhodni krog za FM, ki zavzema kondmezator in tuljavo. V navodilih za uglaševanje piše, da se tale kondenzator ne premika. Vprašanje je, če moram sedaj tale kondenzator uglasiti na sredino zdajšnjega FM spektra (razširjenega,) ali naj ga vseeno pustim na miru?
V vsakem primeru je treba upoštevati, da je sedaj sredina spektra na 97.75MHz in ne več 94MHz.
Lp

[ivor]

V navodilih za uglaševanje piše, da se tale kondenzator ne premika.

Ta trimer kondenzator je del oscilatorskega mostička, ki preprečuje da oscilatorska frekvenca pride do sprejemne antene in naprej v okolico kot motnja. Če je original tovarniško nastavljen, je najbolje če tega trimerja ne tikaš.
Enkrat sem celo poskusil nastaviti ta trimer. Osciloskop, ki gre do 100MHz, sem priklopil na antenski vhod za FM. Vertikalno občutljivost sem povečal na maksimum. Na zaslonu mi je uspelo videti sinusoido oscilatorske frekvence. Kazalec sem postavil na srednjo frekvenco FM pasu. Z omenjenim trimerjem sem poiskal minimum vertikalnega odklona. Če sem premaknil kazalec na skali gor ali dol, se je oscilatorska frekvenca zopet pojavila in minimum se je premaknil na drugačno nastavitev trimerja.
Ta trimer ne vpliva na nastavitev vhodnega (antenskega) nihajnega kroga.

[MaliMedo]

Takole, delo končano!
Nastavil sem sotek frekvenc na 97.75MHz, tako je bila šasija končana.
Ostalo je čiščenje gumbov, skale, poliranja medeninastih delov in spihanje še zadnjih kotičkov ohišja.
Radio sem končno sestavil. Sprejem na FM je ekstremno dober, prav tako AM.
Bal sem se, da bom z razširitvijo poslabšal občutljivost, kar pa ni res. Edino kar se je zgodilo je, da se hitro prenasiči zaradi postaje Radio Center, ki je vidna lokacija oddajnika in oddajajo z precej moči na 106.4MHz. Kljub temu je zelo selektiven (nekateri tranzistorski imajo s tem ogromno težav!)
Zaenkrat sem pustil original elektrolit noter, ker ni tako slab.
Zvočnika sta ZP37, presenečen sem bil, da imata tudi ta "difuzor" oz. popravljalnik faze na visokih frekvencah (stožec).
Kvaliteta zvoka je odlična.
Zanimiv dodatek: na napisu "de luxe" se osvetli le "luxe". V temi lep efekt.
Slike prilagam

[MaliMedo]

Čemu služijo tiste diodice, ki so označene na shemi? (Nahajajo se tudi v original shemi, ne vem pa čemu služijo).
Rahel problem opažam na gramofonskem vhodu. Ob obračanjem potenciometra ni normalna glasnost v primerjavi z drugimi valovi. Pogledati moram upore v tistem "ločilnem delu" in kondenzator 2n2, ki sem ga zamenjal, a je nekaj počen, meril sem ga v redu. Bom pogledal.
Lp

[MaliMedo]

Zanimivo! Do sedaj sem za vhod uporabljal magnetofonski priključek, ker je bolj komot za uporabljati, brez da bi pogledal, kako je zvezan (mislil sem, da je zvezan vzporedno z gramofonskim, brez dodatnih elementov). Opazil sem, da je malo drugače, pretaknil in je zadeva v redu.
DIN konektor bi moral biti prav obrnjen, saj na radiu RIZ634 deluje pravilno. Zanimivo.

[ivor]

Čemu služijo tiste diodice, ki so označene na shemi? (Nahajajo se tudi v original shemi, ne vem pa čemu služijo).

Diodice v rdeči barvi niso original, ampak sem jih jaz preventivno dodal. 1N4007 so preveč moderne za tak radio, pojavile so se dosti kasneje. Zmanjšale naj bi valovitost naslednje anodne napajalne napetosti (brum). V nekaterih primerih te diode pomagajo, tukaj pa je praksa pokazala da dejansko niso potrebne, lahko pa tudi ostanejo.

[ivor]

Rdeči upor 1M na načrtu je dodan zato, da se oba filterska elektrolita 50+50uF lahko izpraznita, ko se radio ugasne.

[mitchW]

Jaz sem na enem Triglavu dodal te diode in nisem opazil nobenega zmanjšanja bruma. Tudi na osciloskopu ni bilo zaznati kaj nižjega nivoja bruma...
Se je pa poznalo ko sem zamenjal drugi elektrolit iz 47uF na 82uF.